This girl is very standoffish with me...but at the same time stares and wants to hang out...?

Be serious about your studies-get the top grades in class-suggest you two should be study buddies....